Simpatia contra a chuva - Teru teru bozu

Teru teru bozu

É a história de um monge budista que ajudava os agricultores. Ele realizava preces que paravam as fortes chuvas que prejudicavam as plantações.

Teru Teru Bozu, que traduzido significa algo como "Monge do Bom Tempo", é um bonequinho de papel ou tecido que as crianças japonesas fazem e penduram na janela para pedir por um dia ensolarado.


Algumas instruções de como usar da forma correta o teru teru bozo:

- Não fazer cabelo no boneco, “Bozo” significa monge budista, que são carecas;
- Pendurar o boneco de forma que ele não pareça um “enforcado” ;
- Não pendurar de “cabeça para baixo” ;
- Não fazer na cor preta (fica parecendo o outro amuleto que pede chuva) ;
- Se funcionar, agradeça! Molhe ele com sakê;
- Se não funcionar… Pode cortar a cabeça do boneco…